Berlino inizia l’evacuazione di massa mentre la polizia disinnesca la bomba della seconda guerra mondiale

Nel centro di Berlino è iniziata un’evacuazione su larga scala, in modo che gli esperti possano disinnescare una bomba della Seconda Guerra Mondiale.

L’evacuazione interessa circa 10.000 persone e la zona comprende case, ministeri e musei.

L’operazione sta causando gravi interruzioni del trasporto, con treni che non sono in grado di fermarsi alla stazione ferroviaria principale della città.

La bomba da 500 kg (1.100 libbre), pensata per essere prodotta in Gran Bretagna, è stata trovata durante i lavori di costruzione a Heidestrasse.

Gli edifici vengono ripuliti in un raggio di 800 m (2.625 ft) attorno al sito.

Il famoso ospedale universitario Charité di Berlino e un ospedale militare sono stati parzialmente chiusi.

La polizia di Berlino ha twittato una foto della loro squadra di smaltimento di bombe sulla scena, pronta a disinnescare “la fonte di tutto il male”.

Migliaia di bombe inesplose della guerra del 1939-45 si trovano ogni anno. La bomba di Berlino è stata trovata lo scorso mercoledì.

Lo scorso settembre circa 65.000 persone sono state evacuate a Francoforte a causa di una bomba inesplosa.

La compagnia ferroviaria Deutsche Bahn e altri operatori di trasporto hanno avvertito di gravi perturbazioni di treni, tram e autobus nell’area.

I voli da e per l’aeroporto di Tegel – a circa 7 km (4,5 miglia) di distanza – non saranno interessati, hanno detto oggi le autorità, anche se gli aerei che arrivano sulla terra eviteranno di sorvolare il sito.

Tegel, che è l’aeroporto più trafficato di Berlino, è stato chiuso brevemente lo scorso agosto dopo la scoperta di una bomba russa della seconda guerra mondiale.

Altre bombe della seconda guerra mondiale scoperte in Germania

  • Maggio 2017: 50.000 persone sono state evacuate da Hannover mentre tre bombe di fabbricazione britannica sono state disinnescate
  • Dicembre 2016: oltre 50.000 evacuati ad Augusta con esplosivo britannico da 1,8 tonnellate
  • Maggio 2015: 20.000 persone a Colonia costrette a lasciare le loro case dopo la scoperta di una bomba da una tonnellata
  • Gennaio 2012: un operaio edile è stato ucciso quando il suo scavatore ha colpito una bomba inesplosa a Euskirchen
  • Dicembre 2011: 45.000 persone sono state evacuate da Coblenza – metà della popolazione totale – dopo che sono state trovate due bombe nell’alveo del Reno
  • Giugno 2010: tre membri di una squadra di smaltimento di bombe sono stati uccisi a Göttingen durante un’operazione per disinnescare una bomba trovata in un cantiere

Tradotto da BBC:

http://www.bbc.com/news/world-europe-43833138

Advertisements

David Copperfield costretto a rivelare l’illusione segreta in tribunale

Il mago David Copperfield è stato costretto a rivelare il segreto di uno dei suoi trucchi originali dopo essere stato citato in giudizio da un membro del pubblico britannico ferito.

1524180192770Gavin Cox sostiene di aver subito lesioni cerebrali e fisiche prolungate dopo aver accettato di prendere parte all’illusione “Lucky # 13” nel 2013.

Mr Cox, che aveva precedentemente cucinato per la famiglia reale, non ha lavorato da quando è caduto mentre era condotto attraverso un passaggio segreto all’MGM Grand di Las Vegas.

Il 57enne e altri 12 volontari stavano prendendo parte a un’illusione in cui sembravano scomparire sul palco, prima di riemergere più tardi sul retro del teatro.

Mr Cox afferma di essere stato ferito quando è stato “sbrigato senza istruzioni o istruzioni attraverso una zona buia in costruzione, con polvere di cemento e detriti che lo hanno fatto scivolare e cadere”.

Il membro del pubblico è stato portato in ospedale con una spalla lussata ma afferma di aver sofferto di dolore cronico, mal di testa e confusione quando è tornato nel Regno Unito.

Mr Cox, a cui è stata diagnosticata una lesione cerebrale traumatica e aveva bisogno di due interventi chirurgici di fusione sul collo e sulla spalla, sostiene di aver pagato più di $ 400.000 in spese mediche.

Sta cercando danni non specificati nella causa, che nomina anche MGM Grand, il produttore di spettacoli Backstage Employment and Referral e la costruzione Construction Management.

Il giudice Mark Denton ha detto che alcune parti della testimonianza del mago potrebbero ancora essere condotte a porte chiuse.

Gli avvocati di Mr Copperfield hanno perso dichiarazioni preliminari presso il Tribunale distrettuale di Clark, nel Nevada, per evitare che il segreto del trucco venga rivelato al pubblico.

Tradotto da Foxnews: 

http://www.foxnews.com/entertainment/2018/04/19/david-copperfieild-forced-to-reveal-illusion-secret-in-court.html